Полиция расследует дело убийства подростка, у которого убийца отрубил ногу. Ник выясняет, что мать подростка является косоглазом, существом-кроликом. Очевидно, погибший являлся таким же. А поскольку среди существ ценится лапка косоглаза, то мотив убийства становится понятен Нику.