4 сезон 6 серия: Дорога слёз

Некие существа, похожие на рептилий, напали на молодую пару, похитив парня. Девушка осталась в живых и дала показания полиции. В ходе расследования выяснилось, что это не первый подобный случай. 3 и 6 лет назад подобные преступления уже были. И всегда жертвами становились парень и девушка.

Из книг своей тёти Ник выясняет, что эти существа совершают обряд жертвоприношения. Жертвами становятся влюблённые пары, которых закапывают заживо.

Также в этой серии Ник и Джульетта решаться совершить то, что вернёт Нику способности Гримма.