4 сезон 5 серия: Плач Луисон

Сюжет данной серии сериала "Гримм" рассказывает о девушке, которая решила, что сходит с ума. Она утверждает, что видит странное существо, похожее на волка, которое появляется ночью. Она утверждает, что куда бы она не пошла, существо оказывается там. Ник догадывается, что существо не является её плодом воображения. Более того, благодаря Монро и книгам тёти Мари детектив узнаёт, что девушку, скорее всего, пугает существо, известное как Луисон. Но как объяснить, что он появляется в разных местах? Неужели он может телепортироваться?

Тем временем в австрийском замке Виктора продолжаются приключения Адалинды. Ей удаётся выбраться из плачущей комнаты, но впереди её ожидают не менее абсурдные вещи.

А мать Ренара рассказывает Нику и Джульетте алгоритм действий по снятию заклинания Адалинды. Они были в шоке, узнав, что Джульетта должна перевоплотиться в Адалинду, вдохнув пары зелья.