3 сезон 11 серия: Хороший солдат

Девушка со шрамами на руке посещает бывшего солдата, служившего в Ираке, обвиняя его в чём-то. После этого мужчину находят мёртвым с огромной круглой раной в области сердца. Через некоторое время она общается с другим бывшим солдатом, которого тоже находят мёртвым с такой же раной. При помощи книг из трейлера Ник узнаёт, что такую рану могло оставить только существо - мантикора, похожее на льва, но имеющее хвост скорпиона.

Тем временем Монро и Розали навещают мать и сестру последней. Диалог Розали с сестрой не вяжется, и мы узнаём кое-какие подробности из жизни Розали.