Ева попадает в больницу после того, как на неё напало существо из зеркала. А полицейские расследуют дело об убийстве женщины-учёной. На месте преступления были найдены отпечатки мужчин, которые давно погибли и были кремированы.

Ночью в лесу на мужчину, который подстрелил оленя, нападает древоподобный монстр. Мужчина погибает, а его друг, который был свидетелем этого, рассказывает обо всём полиции.

Ник и Хэнк расследуют очередное дело об убийстве, но преступник не оставил никаких улик. И они бы не нашли убийцу, если бы не происшествие в доме престарелых.

Ева проходит в зеркало и попадает в другой мир, который похож на наш, но в то же время имеет кое-какие отличия. Ник, узнав это. отправляется за ней.

Ник и Ева возвращаются из мира по ту сторону зеркала. Однако вместе с ними в наш мир пробирается Разрушитель. Его целью является Диана и палочка из Шварцвальдского леса.

Заключительная серия сериала "Гримм", в которой Ник встретится лицом к лицу с Разрушителем, который проник в наш мир.