В Портленде находят распятый труп мужчины, у которого в глазницы вставлены кусочки зеркала. На обратной стороне распятия был нанесён странный знак, обозначающий воду...

Феликс Детрих, дядя Монро получает сундук с 20 книгами и оружием Гриммов. Он связывается со своим племянником, зная, что тот знаком с Гриммом, которому будут интересны эти книги и оружие. Получив подтверждение, Феликс Детрих срочно вылетает в Портленд.

Нику и его друзьям удаётся частично воссоздать карту, используя 5 ключей. Теперь Ник и Монро намереваются отправиться в Шварцвальд и найти клад, спрятанный тамплиерами.

Сотая серия сериала "Гримм". Ник и Монро проваливаются в катакомбы под разрушенной церковью. Они понимают, что клад тамплиеров где-то рядом.

Молодой человек, желающий побеждать в боях, узнаёт от торговца масками, что можно изготовить маску, которая будет даровать силу владельцу. Поэтому парень заключает договор с торговцем и на следующий день получает то, о чём просил.

На лесной дороге обнаруживают молодого человека, лежащего без сознания. КОгда он приходит в себя, то рассказывает, что на него в лесу напали человек и собака. Но его показания оказываются подозрительными для Ника и Хэнка.

В торговом центре молодой фотограф обращает внимание на красивую девушку и предлагает ей поучаствовать в фотосессии с возможностью стать моделью. Она соглашается и вечером приходит к нему в студию. Но после фотосессии есть становится плохо, и она теряет сознание...

Существо, работающее проповедником, использует свою сущность во время проповеди, чтобы убедить зрителей будто в него вселился Сатана. Тем временем Ева принимает облик Ренара, чтобы поговорить с Рэйчел Вуд о Чёрном Когте.