5 сезон 3 серия: Потерянные мальчики

На лесной дороге обнаруживают труп молодой женщины. Тело было в синяках и ссадинах, поэтому полиция исключает вариант, что её сбила машина. Похоже, что женщина убегала от кого-то. Этими "кем-то" оказываются дети-существа, которые живут в лесу вдали от цивилизации совершенно одни. 2 года назад они похитили эту женщину и требовали, чтобы она стала их мамой. И вот, спустя 2 года женщина совершает попытку побега, но погибает, ударившись головой. Поэтому дети решают найти себе новую мамочку.

Тем временем Ник решает продать дом, в котором он несколько лет жил с Джульеттой. Он больше не может жить в доме, в котором было много убийств.